PORTOFOLIO

Portfolio Indo-English

Abstrak
Mahasiswa yang bekerja memiliki dilema dimana harus bekerja, belajar, dan
mengetahui bagaimana cara membagi waktu antara pekerjaan dan tugas-tugas perkuliahan
yang ada. Bekerja dan belajar adalah dua hal penting bagi mahasiswa yang bekerja. Tugas
pekerjaan harus diselesaikan karena akan mendapatkan upah, sedangkan tugas
perkuliahan adalah kewajiban yang harus diselesaikan oleh seorang mahasiswa. Tujuan
dari penelitian ini untuk mengetahui apakah ada hubungan antara metakognisi dan self
regulated learning. Sampel dalam penelitian ini adalah 100 mahasiswa yang bekerja,
teknik sampling yang digunakan adalah purposive sampling, bahwa metakognisi, motivasi
berprestasi memiliki pengaruh terhadap self regulated learning

Abstract
Working students have the dilemma of having to work, study, and know how to
divide their time between work and college assignments. Work and study are two
important things for working students. Working assignments must be completed because
they will get wages, while college assignments are obligations that must be completed by
a student. The purpose of this study is to determine whether there is a relationship
between metacognition and self regulated learning. The sample in this study was 100
working students, the sampling technique used was purposive sampling, that
metacognition, achievement motivation had an influence on self regulated learning.

Portofolio English-Indo

Pertolongan Pertama pada Kecelakaan:
Rekomendasi pertolongan pertama berikut didasarkan pada asumsi bahwa praktik kebersihan pribadi dan industri yang tepat diikuti.
Tertelan : Cuci mulut dengan air. Jangan dimuntahkan. Biarkan korban minum 2 gelas air untuk mengencerkan isi perut. Jika ada kesulitan bernafas berikan oksigen. Jika pernafasan berhenti atau menunjukkan tanda gagal, berikan pernafasan buatan. Jangan berikan pernafasan buatan dari mulut ke mulut. Jika detak jantung tidak ada, berikan kompresi jantung eksternal.
Kontak Mata : Siram mata dengan banyak air selama 20 menit sambil memisahkan kelopak mata. Lensa kontak harus dilepas. Segera cari bantuan medis.
Kontak Kulit : Lepaskan pakaian yang terkontaminasi. Cuci kulit dengan sabun dan air atau pembersih kulit. Segera cari bantuan medis. Pakaian yang terkontaminasi harus dicuci sebelum digunakan kembali.
Terhirup : Pindahkan korban ke udara segar. Jika tanda / gejala berkembang, dapatkan bantuan medis.

First aid measures:
The following first aid recommendations are based on an assumption that appropriate personal and industrial hygiene practices are followed.
Ingestion : Wash out mouth with water. Do not induce vomiting. Let victim drinking 2 glasses of water to dilute stomach contents. If there is difficulty of breathing give oxygen. If breathing stops or show sign of failing, apply artificial respiration. Do not give mouth to mouth resuscitation. If heartbeat is absent give external cardiac compression.
Eye Contact : Flood eye with plenty of water for 20 minutes holding eyelids apart. Contact lenses must be removed. Seek medical attention immediately.
Skin Contact : Remove contaminated clothing. Wash skin with soap and water or a skin cleanser. Seek medical attention immediately. Contaminated clothing should be washed before re-use.
Inhalation : Remove person to fresh air. If signs/symptoms develop, get medical attention.